УДК 271.22(470+571)-788-266-275

DOI 10.25986/IRI.2025.101.3.007

А. А. Манохин РГГУ, Москва, Россия. Mnoh@inbox.ru

НОВЫЕ РЕДАКЦИИ СЛОВ УСТАВА ИОСИФА ВОЛОЦКОГО

Статья посвящена новым редакциям отдельных Слов и всей «Духовной грамоты», или Устава, Иосифа Волоцкого. В ходе работы со списками XVIII в. был обнаружен Старообрядческий извод Краткой редакции, отличающийся несколькими дополнениями в 4-м, 5-м и 11-м Словах. Один список представляет собой Сокращенную редакцию, созданную на основе Старообрядческого извода. В ранней иосифлянской традиции (1500-е гг.) также есть иные редакции Слов Устава. Можно полагать, они представляли собой нечто вроде «Протоустава», черновых заметок Иосифа Волоцкого, переработанных в дальнейшем, и сохранились в сборниках смешанного состава как отдельные тетрадки.

Ключевые слова: Иосиф Волоцкий, монастырский устав, старообрядцы, иосифляне, рукописная традиция, текстология Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 20-18-00218,  https://rscf.ru/project/20-18-00218/

Alexandr A. Manokhin

Russian State University for the Humanities, Moscow, Russia

NEW REDACTIONS OF THE DISCOURSES OF THE RULE BY JOSEPH VOLOTSKY

The article deals with new versions of “Testament”, or Joseph Volotsky’s Monastic Rule. Old-believers’ version of Short Rule Redaction was discovered during the work with copies made in the 18th century. This version has some additions in the 4th, 5th and 11th Discourses. One copy turned out to be new Reduced Edition of the Rule made on the basis of Old-believers’ version. There are some other editions of separate Discourses survived in old Josephites miscellanies (1500s) as separate blocks of paper. It supposes to be something like “Protorule”, Joseph Volotsky drafts reworked in the future.

Keywords: Joseph Volotsky, Monastic Rule, Old-believers, Josephites, manuscript tradition, textual criticism

Ссылка для цитирования:

Манохин А. А. Новые редакции Слов Устава Иосифа Волоцкого // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2025. № 3 (101). С. 74–87.

Скачать в PDF формате.