УДК 94(47)

DOI 10.25986/IRI.2025.102.4.021

П. В. Лукин

ИРИ РАН, Москва, Россия. lukinpavel@yandex.ru

ORCID 0000-0003-1439-0815

«МИХАЛЬКУ ЖЕ ДОСПѢВАЮЩЮ С БРАТОМЪ ВСЕВОЛОДОМЪ»: О СЕВЕРО-ВОСТОЧНОМ ИСТОЧНИКЕ КИЕВСКОГО СВОДА КОНЦА XII в.

В статье в центре внимания находится владимиро-суздальский источник Ипатьевской летописи на участке летописных статей за 1170-е гг. Для сопоставления привлекаются также Радзивиловская, Московско-Академическая летописи и Летописец Переяславля Суздальского. Сравнение сюжетов о борьбе за власть в эти годы в Северо-Восточной Руси показывает, что во владимиро-суздальский источник Ипатьевской летописи последовательно к имени Михалка Юрьевича добавлялось, как и в последующем летописании, имя его младшего брата Всеволода, будущего великого князя владимирского Всеволода Большое Гнездо. Это роднит указанный источник с более поздними летописными сводами северо-восточного происхождения, в первую очередь с общим источником Радзивиловской и Московско-Академической летописей, и отличает его от Лаврентьевской летописи, где таких добавлений было меньше. Сделанные наблюдения ставят под вопрос и гипотезу об общем источнике Лаврентьевской и Ипатьевской летописей на рассматриваемом отрезке – владимиро-суздальском своде. Выясняется также, что во всех сохранившихся летописях роль Всеволода искусственно преувеличена, причем эта тенденция нарастала от одного северо-восточного свода к другому.

Ключевые слова: Владимиро-Суздальское княжество, Михалко Юрьевич, Всеволод Большое Гнездо, Лаврентьевская летопись, Ипатьевская летопись, древнерусское летописание

Pavel V. Lukin

Institute of Russian History of the Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia

“MIKHALKO AND HIS BROTHER VSEVOLOD HURRIED TO PREPARE THEIR TROOPS…”: ON THE NORTHEASTERN SOURCE OF THE KIEVAN CHRONICLE OF THE END OF THE 12th CENTURY

The article focuses on the Vladimir-Suzdal source of the Hypatian Chronicle, specifically on the chronicle entries for the 1170s. For the purpose of comparison, the Radziwiłł Chronicle, the Moscow-Academic Chronicle, and the Pereyaslavl-Suzdal Chronicle are also considered. A comparison of the narratives about the struggle for power in Northeastern Rus during these years reveals that the Vladimir-Suzdal source of the Hypatian Chronicle consistently added the name of Vsevolod, the younger brother of Mikhalko Yurievich and the future Grand Prince of Vladimir, Vsevolod the Big Nest, to Mikhalko Yurievich’s name, the practice also seen in later chronicle compilations. This aligns the source with later Northeastern chronicle collections, particularly the common source of the Radziwiłł and Moscow-Academic Chronicles, while distinguishing it from the Laurentian Chronicle, where such additions were less frequent. These observations also cast doubt on the hypothesis of a Vladimir-Suzdal compilation as a common source for the Laurentian and Hypatian Chronicles. Furthermore, it becomes evident that in all preserved chronicles, Vsevolod’s role was artificially exaggerated, and this tendency intensified from one Northeastern compilation to the next.

Keywords: The Principality of Vladimir-Suzdal, Mikhalko Yurievich, Vsevolod Yurievich the Big Nest, Laurentian Chronicle, Hypatian Chronicle, Old Russian chronicles

Ссылка для цитирования:

Лукин П. В. «Михальку же доспѣвающю с братомъ Всеволодомъ»: о северо-восточном источнике Киевского свода конца XII в.// Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2025. № 4 (102). С. 145–156.

Скачать в PDF формате.