Home Editorial Board Publication Ethics Latest Issues Information for Authors Staff

Peer Review Process

ISSN 2071-9574 (Print),
ISSN 2071-9590 (Online)
License CC BY-NC 3.0

Đĺéňčíă@Mail.ru

Russian version

Latest Issues
 


N3(105), september 2026

Alexey V. Proshin

National Research University “Higher School of Economics”, Moscow, Russia

TWO CHRONICLE OBITUARIES OF VLADIMIR MONOMAKH: A HISTORICAL AND TEXTUAL STUDY

This article provides a textual analysis and comparison of the two obituaries of Vladimir Monomakh in the Laurentian and Hypatian Chronicles. The author traces the textual connection between them and examines their place within the tradition of princely obituaries.

Keywords: Vladimir Monomakh, Old Rus, chronicle obituaries, Hypatian Chronicle, Laurentian Chronicle, Kievan Code, Pereyaslav chronicles, textual criticism

Download in PDF format

References

Adrianova-Peretts, V. P. Ocherki poeticheskogo stilya Drevnei Rusi. Leningrad, 1948. 185 p. (In Russ.)

Berezhkov, N. G. Khronologiya russkogo letopisaniya. Moscow, 1963. 376 p. (In Russ.)

Filyushkin, A. I. Tituly russkikh gosudarei. Moscow; Saint Petersburg, 2006. 254 p. (In Russ.)

Gippius, A. A. K probleme redaktsii Povesti vremennykh let. I. In Slavyanovedenie. 2007. No. 5. Pp. 20–44. (In Russ.)

Gippius, A. A. K probleme redaktsii Povesti vremennykh let. II. In Slavyanovedenie. 2008. No. 2. Pp. 3–24. (In Russ.)

Gorskii, A. A. “Beshchislenyya rati i velikiya trudy…”: problemy russkoi istorii X–XV vv. Saint Petersburg, 2018. 416 p. (In Russ.)

Guimon, T. V. Historical Writing of Early Rus (c. 1000 – c. 1400) in a Comparative Perspective. Leiden, 2021. xv, 477 p.

Guimon, T. V. Letopisanie Pereyaslavlya-Yuzhnogo v 1110-kh – pervoi polovine 1140-kh gg. In Graphosphaera. 2022. Vol. 2. No. 2. Pp. 146–164. DOI 10.32608/2782-5272-2022-2-2-146-164 (In Russ.)

Guimon, T. V. Vladimiro-suzdal’skie izvestiya vtoroi poloviny XII veka v sostave Kievskogo svoda. In Vestnik Permskogo universiteta. Istoriya. 2023. No. 1 (60). Pp. 89–101. DOI 10.17072/2219-3111-2023-1-89-101 (In Russ.)

Guimon, T. V. Letopisanie v Kieve i Pereyaslavle-Yuzhnom v 1110-kh – pervoi polovine 1120-kh gg. In Kompleksnyi podkhod v izuchenii Drevnei Rusi. Sbornik materialov XIII Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii (8–12 sentyabrya 2025 g., Moskva, Rossiya). Prilozhenie k zhurnalu “Drevnyaya Rus’. Voprosy medievistiki”. Moscow, 2025. Pp. 20–21. (In Russ.)

Ishchenko, A. S. Vladimir Monomakh v russkom obshchestvenno-istoricheskom soznanii: mifologicheskii obraz i istoricheskaya real’nost’. Rostov-na-Donu, 2014. 276 p. (In Russ.)

Ishchenko, A. S. Pochitanie Vladimira Monomakha v tserkovnoi literature. In Paleorosiya. Drevnyaya Rus’: vo vremeni, v lichnostyakh, v ideyakh. 2015. Iss. 4. Pp. 100–111. (In Russ.)

Konyavskaya, E. L. Nekrologi Rostislavicham v Ipat’evskoi letopisi. In Drevnyaya Rus’. Voprosy medievistiki. 2017. No. 4 (70). Pp. 85–92. (In Russ.)

Limonov, Yu. A. Letopisanie Vladimiro-Suzdal’skoi Rusi. Leningrad, 1967. 199 p. (In Russ.)

Nasonov, A. N. Istoriya russkogo letopisaniya XI – nachala XVIII veka. Ocherki i issledovaniya. Moscow, 1969. 556 p. (In Russ.)

Orlov, A. S. Vladimir Monomakh. Moscow; Leningrad, 1946. 191 p. (In Russ.)

Perfetskii, E. Yu. Russkie letopisnye svody i ikh vzaimootnosheniya. Bratislava, 1922. 101 p. (In Russ.)

Poppe, A. Words that Serve the Authority: On the Title of “Grand Prince” in Kievan Rus’. In Acta Poloniae Historica. Warsaw, 1989. T. 60. S. 159–184.

Priselkov, M. D. Istoriya russkogo letopisaniya XI–XV vv. 2nd edition. Saint Petersburg, 1996. 325 p. (In Russ.)

Proshin, A. V. Obraz ideal’nogo knyazya-voina v nekrologakh drevnerusskogo letopisaniya (XI – nachalo XIII v.). In Vox medii aevi. 2025. Vol. 1 (12). Pp. 13–36. DOI 10.24412/2587-6619-2025-12-13-36 (In Russ.)

Shakhmatov, A. A. Obozrenie russkikh letopisnykh svodov XIV–XVI vv. Moscow; Leningrad, 1938. 372 p. (In Russ.)

Tolochko, O. P. Rus’: derzhava ł obraz derzhavi. Kiev, 1994. 37 p. (In Ukr.)

Trofimova, N. V. Dve letopisnye pokhvaly Vladimiru Monomakhu. In Russkaya rech’. 2018. No. 6. Pp. 90–94. DOI 10.31857/S013161170003012-2 (In Russ.)

Trofimova, N. V. “Pouchenie” Vladimira Monomakha i nekrologicheskaya pokhvala knyazyu v Lavrent’evskoi letopisi. In Germenevtika drevnerusskoi literatury. Moscow, 2026. Iss. 25. Pp. 349–359. DOI 10.22455/HORL.1607-6192-2026-25-349-359 (In Russ.)

Vilkul, T. L. Letopis’ i khronograf. Tekstologiya domongol’skogo kievskogo letopisaniya. Moscow, 2019. 459 p. (In Russ.)

Vvedenskii, A. M. Priemy raboty letopistsev 1440-kh gg. s letopisnymi istochnikami (Letopis’ Avraamki, Rogozhskii letopisets i Komissionnyi spisok Novgorodskoi I letopisi). In Graphosphaera. 2024. Vol. 4. No. 2. Pp. 278–295. DOI 10.32608/2782-5272-2024-4-2-278-295 (In Russ.)

Yur’eva, I. S. Obshchii tekst Kievskoi i Suzdal’skoi letopisei. Moscow, 2022. 208 p. (In Russ.)