УДК 821.161.1(091)

DOI 10.25986/IRI.2026.103.1.011

Роберт Манн

Независимый исследователь, Флорида, США. robertmann1185@gmail.com

ORCID 0009-0000-5180-789X

СВАДЕБНЫЕ МЕТАФОРЫ «СЛОВА О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ»: ГЕНЕЗИС И ВОСПРИЯТИЕ

В многочисленных исследованиях «Слова о полку Игореве» недооценивается метафорический характер этой повести. Особенно ускользает от внимания специалистов свадебная образность. Текст часто рассматривают как историческую хронику, основанную частично на письменных источниках. В своих предыдущих публикациях я пытался выявить некоторые обряды и песенные мотивы, вдохновившие свадебные метафоры «Слова». В данной статье я хочу рассмотреть эти метафоры под новым углом, задаваясь вопросом, как они воспринимались бы средневековыми читателями в отличие от слушателей старой, устоявшейся традиции эпических песней. Сосредоточившись на вероятном восприятии аудитории и ожиданиях тех, кто песнь создал, можно прийти к новому пониманию генезиса этой повести.

Ключевые слова: «Слово о полку Игореве», метафоры, свадебная образность, эпические песни, средневековая аудитория, автор «Слова», жанр «Слова», устная традиция

Robert Mann

Independent researcher, Florida, USA

WEDDING METAPHORS OF THE “SLOVO O POLKU IGOREVE”: GENESIS AND PERCEPTION

The highly metaphoric nature of the “Slovo o polku Igoreve” has been underestimated in many studies of the tale. The wedding imagery has especially escaped the attention of specialists who tend to treat the tale as a historical record that drew upon written chronicles. In my previous publications I have tried to identify some of the rituals and song motifs that inspired the tale’s wedding imagery. Here in this essay, I want to examine these metaphors from a new angle, asking how they would be perceived by medieval readers as opposed to listeners in an old, established tradition of epic songs. By focusing on the likely perceptions of the audience and on the expectations of the composers, one can come to a new understanding of the tale’s mode of composition.

Keywords: “Slovo o polku Igoreve”, metaphors, wedding imagery, epic songs, medieval audience, author of the “Slovo”, genre of the “Slovo”, oral tradition

Ссылка для цитирования:

Манн Р. Свадебные метафоры «Слова о полку Игореве»: генезис и восприятие // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2026. № 1 (103). С. 138–151.

Скачать в PDF формате.