Древняя Русь. Вопросы медиевистики

УДК 94(47)

DOI 10.25986/IRI.2026.105.3.005

Майоров Александр Вячеславович

СПбГУ, Санкт-Петербург, Россия. a.v.maiorov@gmail.com

ORCID 0000-0001-8212-7467

Веселов Федор Никитич

СПбГУ, Санкт-Петербург, Россия. veselovfedor@gmail.com

ORCID 0000-0002-2445-6497

Руденкова Ирина Сергеевна

СПбГУ, Санкт-Петербург, Россия. i.rudenkova@inbox.ru

ORCID 0009-0007-4971-0141

КИЕВСКАЯ ХИЛИАРХИЯ В СЕРЕДИНЕ XIII в.: ТЫСЯЦКИЙ ДМИТР И БОЯРИН ДМИТР ЕЙКОВИЧ

В период великих завоеваний монголы выработали стратегию управления новыми территориями расширяющейся империи с помощью местных военных администраторов, ранее служивших другим правителям. Перешедшие на монгольскую службу иностранцы встраивались в военно-административную систему Монгольской империи, организованную по децимальному принципу. Универсальность такой системы, в том или ином виде распространенной практически по всей раннесредневековой Евразии, до известной степени облегчала включение новых слуг великого хана в имперскую хилиархию (термин И. де Рахевильца). Отчет папского посланника к монголам Иоанна де Плано Карпини, в 1246 и 1247 гг. проезжавшего через Киев, не оставляет сомнений, что система хилиархии была установлена монголами и в Южной Руси: Киевом управлял millenarius (тысячник). Галицко-Волынская летопись сообщает его имя – Дмитр Ейкович. Из того же источника известно, что в 1240 г. Киев оборонял от монголов русский тысяцкий с таким же именем. Последний попал в плен к Бату и даже стал его военным советником. В литературе уже отмечалось, что общий киевский контекст и специфическая лексика летописца позволяют отождествить обоих Дмитров. Наблюдения над связями киевского тысячника с русскими князьями, а также сопоставление его судьбы с карьерными траекториями иностранных военачальников, перешедших на монгольскую службу, позволяют подкрепить эту гипотезу и рассматривать случай Дмитра как стандартный для эпохи монгольских завоеваний.

Ключевые слова: киевский тысячник, тысяцкий Дмитр, Дмитр Ейкович, Даниил Романович, Ярослав Всеволодович, Иоанн де Плано Карпини

Исследование выполнено при поддержке Российского научного фонда (РНФ), проект № 24-18-00407.

Alexander V. Maiorov

Saint Petersburg State University, Saint Petersburg, Russia

Fedor N. Veselov

Saint Petersburg State University, Saint Petersburg, Russia

Irina S. Rudenkova

Saint Petersburg State University, Saint Petersburg, Russia

KIEVAN CHILIARCHY IN THE MID-13th CENTURY: TYSIATSKII DMITR AND BOYAR DMITR EYKOVICH

During the period of the conquests, the Mongols developed a strategy for governing the new territories of their expanding empire using local military administrators who had previously served other rulers. Foreigners who entered Mongol service were integrated into the military-administrative system of the Mongol Empire, organized according to the decimal principle. The universality of this system, which was widespread in one form or another throughout almost all of early medieval Eurasia, to some extent facilitated the incorporation of the Great Khan’s new servants into the imperial chiliarchy (I. de Rachewiltz’s term). The report of the papal envoy to the Mongols, John de Plano Carpini, who passed through Kiev in 1246 and 1247, leaves no doubt that the Mongols also established the chiliarchy system in Southern Rus: Kiev was governed by a millenarius (chief of a thousand). The Galician-Volhynian Chronicle records his name as Dmitr Eikovich. The same source also reports that in 1240, a Russian tysiatskii (commander) with the same name defended Kiev from the Mongols. The latter was captured by Batu and even became his military adviser. It has already been noted in the literature that the general Kievan context and the specific vocabulary of the chronicler allow us to identify both Dmitrs. Analyses of the Kievan tysiatskii’s connections with Rus princes, as well as comparisons of his fate with the career trajectories of foreign military leaders who defected to the Mongol service, support this hypothesis and present Dmitr’s case as typical for the era of the Mongol conquests.

Keywords: Kiev commander of a thousand, tysiatskii Dmitr, Dmitr Eikovich, Daniil Romanovich, Yaroslav Vsevolodovich, John de Plano Carpini

Ссылка для цитирования:

Майоров А. В., Веселов Ф. Н., Руденкова И. С. Киевская хилиархия в середине XIII в.: тысяцкий Дмитр и боярин Дмитр Ейкович // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2026. № 3 (105). С. 45–64.

Скачать в PDF формате.

Литература

Источники

ИМ – Иоанн де Плано Карпини. История монголов: Текст, перевод, комментарии / Под ред. А. А. Горского, В. В. Трепавлова. М., 2022. 383 с.

Мункуев Н. Ц. Источники по истории Монгольской империи («Хэй-да ши-люе», главы 98 и 99 «Юань ши»): перевод и исследование. Улан-Удэ, 2023. 360 с.

ПРП – Памятники русского права. М., 1955. Вып. 3: Памятники права периода образования Русского централизованного государства. XIV–XV вв. 527 с.

ПСРЛ. М., 1997. Т. 1. Н, VIII, 733 с.; М., 1998. Т. 2. XXVIII с., 938 стб., 146 с.

Путешествие в Восточные страны Плано Карпини и Рубрука / Ред., вступ. статья и примеч. Н. П. Шастиной. М., 1957. 270 с., 8 л. ил., карт.

Рашид ад-Дин. Сборник летописей. М.; Л., 1960. Т. 2 / Пер. Ю. П. Верховского. 248 с., 2 л. табл.; М.; Л., 1946. Т. 3 / Пер. А. К. Арендса. 340 с.

Собрание путешествий к татарам и другим восточным народам, в XIII, XIV и XV столетиях / Пер. Д. И. Языкова. СПб., 1825. XXI, 306, [3] с.

Юань Ши – ?? (Song Lian), ?? (Yuan Shi). Beijing, 1976. 4678 с.

BP – Relatio fr. Benedicti Poloni // Sinica Franciscana: Itinera et Relationes Fratrum Minorum Saeculi XIII et XIV / Ed. A. van den Wyngaert. Florence, 1929. T. 1. P. 133–143.

Changchun’s Journey – Daoist Master Changchun’s Journey to the West: To the Court of Chinggis Qan and Back / Transl. by R. W. Dunnell, S. H. West, S. Yang. Oxford, 2023. 256 p.

Литература

Веселов Ф. Н. Бактерия или человек? Мнимая загадка смерти великого князя Ярослава Всеволодовича // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология. 2026. Т. 25. № 1. С. 42–59. DOI 10.25205/1818-7919-2026-25-1-42-59

Галицько-Волинський літопис: текстологія / За ред. О. П. Толочко. Київ, 2020. 929 с.

Горский А. А. Утверждение власти Монгольской империи над Русью: региональные особенности // Исторический вестник. 2014. Т. 10 (157). С. 58–79.

Горский А. А. Русские земли в XIII–XIV веках: пути политического развития. СПб., 2016. 184 с.

Ивакин Г. Ю. Историческое развитие Южной Руси и Батыево нашествие // Русь в XIII веке: древности темного времени. М., 2003. С. 59–65.

Каргер М. К. Древний Киев. Очерки по истории материальной культуры древнерусского города. М.; Л., 1958. Т. 2. 661 с., 6 л. ил.

Крадин Н. Н., Скрынникова Т. Д. Империя Чингис-хана. М., 2022. 598 с.

Кузьмин А. В. На пути в Москву: очерки генеалогии военно-служилой знати Северо-Восточной Руси в XIII – середине XV в. М., 2014. Т. 1. 336 с.

Кузьмин А. В. Социально-экономическая история Среднего Поднепровья (1240–1299) // Экономическая история. Ежегодник. 2016–2017. М., 2017. С. 7–64.

Кычанов Е. И. Кочевые государства от гуннов до маньчжуров. М., 1997. 316, [2] с.

Лаушкин А. В. «Видя беду страшьну и грозну»: еще раз о днях отъезда русских князей в Орду // Исторический вестник. 2014. Т. 10 (157). С. 110–127.

Майоров А. В. Повесть о нашествии Батыя в Ипатьевской летописи. Часть вторая // Rossica antiqua. 2012. № 2 (6). С. 43–113.

Майоров А. В. Русские князья после нашествия Батыя: борьба за Галич и Киев // Stratum plus. 2016. № 5. С. 49–56. [Майоров 2016а]

Майоров А. В. Даниил Галицкий в пути к хану Батыю: к спорам о продолжительности поездки князя в Орду // Stratum plus. 2016. № 6. С. 195–202. [Майоров 2016б]

Майоров А. В. Женщина, дипломатия и война: русские князья в переговорах с Бату накануне монгольского нашествия // Шаги/Steps. 2021. Т. 7. № 3. С. 124–199. DOI 10.22394/2412-9410-2021-7-3-124-199 [Майоров 2021а]

Майоров А. В. Александр Невский, римский папа и монгольский хан: к вопросу о «выборе» между Западом и Востоком // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2021. № 4 (86). С. 5–24. DOI 10.25986/IRI.2021.86.4.001 [Майоров 2021б]

Майоров А. В. «Умиротворение и контроль»: монгольское правление на Руси в середине XIII в. // Российская история. 2023. № 5. С. 3–22. DOI 10.31857/S2949124X23050012

Майоров А. В. Русские войска в армии монголов // Вестник Санкт-Петербургского университета. История. 2024. Т. 69. Вып. 3. С. 548–565. DOI 10.21638/spbu02.2024.301

Майоров А. В., Веселов Ф. Н. Тысяцкий Дмитр до и после падения Киева // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2024. № 4 (98). С. 7–26. DOI 10.25986/IRI.2024.98.4.002

Майоров А. В., Веселов Ф. Н. «Благочестиво отдал себя послушанию Римской церкви»: латинские источники о последних днях великого князя Ярослава Всеволодовича // Российская история. 2025. № 1. С. 5–16. DOI 10.31857/S2949124X25010015 [Майоров, Веселов 2025а]

Майоров А. В., Веселов Ф. Н. Монголы под стенами Киева: Гуюк, Мунке и Бурундай // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2025. № 1 (99). С. 7–23. DOI 10.25986/IRI.2025.99.1.002 [Майоров, Веселов 2025б]

Михеев С. М. Кто писал «Повесть временных лет»? М., 2011. (Славяно-германские исследования; Т. 6). 280 с.

Рудаков В. Н. Загадочный поход великого князя Ярослава Всеволодовича на Каменец (1239 г.) // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2022. № 3 (89). С. 15–33. DOI 10.25986/IRI.2022.8.89.003

Ужанков А. Н. Проблемы историографии и текстологии древнерусских памятников ХI–ХIII вв. М., 2009. 440 с.

Allsen T. The Rise of the Mongolian Empire and Mongolian Rule in North China // The Cambridge History of China. Cambridge, 1994. Vol. 6: Alien Regimes and Border States, 907–1368. P. 321–413.

Amitai R. Mongol Provincial Administration: Syria in 1260 as a Case-study // In Laudem Hierosolymitani: Studies in Crusades and Medieval Culture in Honour of B. Z. Kedar. Aldershot, 2007. P. 117–143.

Amitai R. Im Westen nicht Neues? Re-examining H?lagu’s Offencive into the Jaz?ra and Northern Syria in Light of Recent Research // Historicizing the “Beyond”. The Mongolian Invasion as a New Dimension of Violence? Heidelberg, 2011. P. 83–96.

Buell P. D. Kalmyk Tanggaci People: Thoughts on the Mechanics and Impact of Mongol Expansion // Mongolian Studies. 1980. Vol. 6. P. 41–59.

Endicott-West E. Mongolian Rule in China. Local Administration in the Yuan Dynasty. Cambridge, MA, 1989. 217 p.

Hsiao C. The Military Establishment of the Yuan Dynasty. Harvard East Asian Monographs. Cambridge, 1978. 314 p.

Hsiao C. Chang Jou // In the Service of the Khan: Eminent Personalities of the Early Mongol-Y?an Period (1200–1300). Wiesbaden, 1993. P. 46–59.

Humphreys R. S. From Saladin to the Mongols. The Ayyubids of Damascus, 1193–1260. New York, 1977. 504 p.

Hung C. F. The Tung Brothers: Nung Wen-Ping, Tung Wen-Yung, Tung Wen-Chung // In the Service of the Khan: Eminent Personalities of the Early Mongol-Y?an Period (1200–1300). Wiesbaden, 1993. P. 621–645.

Kim H. Formation and Changes of Uluses in the Mongol Empire // Journal of the Economic and Social History of the Orient. 2019. Vol. 62. No. 2/3. P. 269–317.

Kim H. Mongol Imperial Institutions // The Cambridge History of the Mongol Empire. Cambridge, 2023. Vol. 2: History. P. 399–443.

Lukin P. V. Three ‘Rusian’ themes from the Historia Mongalorum of Giovanni da Pian del Carpine // Christian Rus in the Making: 1. Politics and Culture. 2. Textual Production. Paderborn; Leiden, 2025. P. 373–382.

May T. The Conquest and Rule of Transcaucasia: The Era of Chormaqan // Caucasus during the Mongol Period – Der Kaukasus in der Mongolenzeit. Wiesbaden, 2012. P. 129–151.

May T. The Conquest of the Dasht-i Qipchaq // The Mongol World. London; New York, 2022. P. 150–163.

Morgan D. The Mongols. Malden, MA; Oxford, 2007. 246 p.

Mote F. W. Chinese Society under Mongol Rule // The Cambridge History of China. Cambridge, 1994. Vol. 6: Alien Regimes and Border States, 970–1368. P. 616–664.

Pelliot P. Recherches sur les Chr?tiens d’Asie Centrale et d’Extr?me Orient. Paris, 1973. 307 p.

Rachewiltz I. de. Personnel and Personalities in North China in the Early Mongol Period // Journal of the Economic and Social History of the Orient. 1966. No. 9. P. 88–144.

Rachewiltz I. de. Muqali // In the Service of the Khan: Eminent Personalities of the Early Mongol-Y?an Period (1200–1300). Wiesbaden, 1993. P. 3–7.

Allsen, T. The Rise of the Mongolian Empire and Mongolian Rule in North China. In The Cambridge History of China. Cambridge, 1994. Vol. 6: Alien Regimes and Border States, 907–1368. Pp. 321–413.

Amitai, R. Mongol Provincial Administration: Syria in 1260 as a Case-study. In In Laudem Hierosolymitani: Studies in Crusades and Medieval Culture in Honour of B. Z. Kedar. Aldershot, 2007. Pp. 117–143.

Amitai, R. Im Westen nicht Neues? Re-examining H?lagu’s Offencive into the Jaz?ra and Northern Syria in Light of Recent Research. In Historicizing the “Beyond”. The Mongolian Invasion as a New Dimension of Violence? Heidelberg, 2011. Pp. 83–96.

Buell, P. D. Kalmyk Tanggaci People: Thoughts on the Mechanics and Impact of Mongol Expansion. In Mongolian Studies. 1980. Vol. 6. Pp. 41–59.

Endicott-West, E. Mongolian Rule in China. Local Administration in the Yuan Dynasty. Cambridge, MA, 1989. 217 p.

Galits’ko-Volins’kii lіtopis: tekstologіya. Ed. O. P. Tolochko. Kiev, 2020. 929 p. (In Ukr.)

Gorskii, A. A. Utverzhdenie vlasti Mongol’skoi imperii nad Rus’yu: regional’nye osobennosti. In Istoricheskii vestnik. 2014. Vol. 10 (157). Pp. 58–79. (In Russ.)

Gorskii, A. A. Russkie zemli v XIII–XIV vekakh: puti politicheskogo razvitiya. Saint Petersburg, 2016. 184 p. (In Russ.)

Hsiao, C. The Military Establishment of the Yuan Dynasty. Harvard East Asian Monographs. Cambridge, 1978. 314 p.

Hsiao, C. Chang Jou. In In the Service of the Khan: Eminent Personalities of the Early Mongol-Y?an Period (1200–1300). Wiesbaden, 1993. Pp. 46–59.

Humphreys, R. S. From Saladin to the Mongols. The Ayyubids of Damascus, 1193–1260. New York, 1977. 504 p.

Hung, C. F. The Tung Brothers: Nung Wen-Ping, Tung Wen-Yung, Tung Wen-Chung. In In the Service of the Khan: Eminent Personalities of the Early Mongol-Y?an Period (1200–1300). Wiesbaden, 1993. Pp. 621–645.

Ivakin, G. Yu. Istoricheskoe razvitie Yuzhnoi Rusi i Batyevo nashestvie. In Rus’ v XIII veke: drevnosti temnogo vremeni. Moscow, 2003. Pp. 59–65. (In Russ.)

Karger, M. K. Drevnii Kiev. Ocherki po istorii material’noi kul’tury drevnerusskogo goroda. Moscow; Leningrad, 1958. Vol. 2. 661 p., 6 l. of il. (In Russ.)

Kim, H. Formation and Changes of Uluses in the Mongol Empire. In Journal of the Economic and Social History of the Orient. 2019. Vol. 62. No. 2/3. Pp. 269–317.

Kim, H. Mongol Imperial Institutions. In The Cambridge History of the Mongol Empire. Cambridge, 2023. Vol. 2: History. Pp. 399–443.

Kradin, N. N., Skrynnikova, T. D. Imperiya Chingis-khana. Moscow, 2022. 598 p. (In Russ.)

Kuz’min, A. V. Na puti v Moskvu: ocherki genealogii voenno-sluzhiloi znati Severo-Vostochnoi Rusi v XIII – seredine XV v. Moscow, 2014. Vol. 1. 336 p. (In Russ.)

Kuz’min, A. V. Sotsial’no-ekonomicheskaya istoriya Srednego Podneprov’ya (1240–1299). In Ekonomicheskaya istoriya. Ezhegodnik. 2016–2017. Moscow, 2017. Pp. 7–64. (In Russ.)

Kychanov, E. I. Kochevye gosudarstva ot gunnov do man’chzhurov. Moscow, 1997. 316, [2] p. (In Russ.)

Laushkin, A. V. “Vidya bedu strash'nu i groznu”: eshche raz o dnyakh ot’’ezda russkikh knyazei v Ordu. In Istoricheskii vestnik. 2014. Vol. 10 (157). Pp. 110–127. (In Russ.)

Lukin, P. V. Three ‘Rusian’ themes from the Historia Mongalorum of Giovanni da Pian del Carpine. In Christian Rus in the Making: 1. Politics and Culture. 2. Textual Production. Paderborn; Leiden, 2025. Pp. 373–382.

Maiorov, A. V. Povest’ o nashestvii Batyya v Ipat’evskoi letopisi. Chast’ vtoraya. In Rossica antiqua. 2012. No. 2 (6). Pp. 43–113. (In Russ.)

Maiorov, A. V. Russkie knyaz’ya posle nashestviya Batyya: bor’ba za Galich i Kiev. In Stratum plus. 2016. No. 5. Pp. 49–56. (In Russ.)

Maiorov, A. V. Daniil Galitskii v puti k khanu Batyyu: k sporam o prodolzhitel’nosti poezdki knyazya v Ordu. In Stratum plus. 2016. No. 6. Pp. 195–202. (In Russ.)

Maiorov, A. V. Zhenshchina, diplomatiya i voina: russkie knyaz’ya v peregovorakh s Batu nakanune mongol’skogo nashestviya. In Shagi/Steps. 2021. Vol. 7. No. 3. Pp. 124–199. DOI 10.22394/2412-9410-2021-7-3-124-199 (In Russ.)

Maiorov, A. V. Aleksandr Nevskii, rimskii papa i mongol’skii khan: k voprosu o “vybore” mezhdu Zapadom i Vostokom. In Drevnyaya Rus’. Voprosy medievistiki. 2021. No. 4 (86). Pp. 5–24. DOI 10.25986/IRI.2021.86.4.001 (In Russ.)

Maiorov, A. V. “Umirotvorenie i control’”: mongol’skoe pravlenie na Rusi v seredine XIII v. In Rossiiskaya istoriya. 2023. No. 5. Pp. 3–22. DOI 10.31857/S2949124X23050012 (In Russ.)

Maiorov, A. V. Russkie voiska v armii mongolov. In Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Istoriya. 2024. Vol. 69. Iss. 3. Pp. 548–565. DOI 10.21638/spbu02.2024.301 (In Russ.)

Maiorov, A. V., Veselov, F. N. Tysyatskii Dmitr do i posle padeniya Kieva. In Drevnyaya Rus’. Voprosy medievistiki. 2024. No. 4 (98). Pp. 7–26. DOI 10.25986/IRI.2024.98.4.002 (In Russ.)

Maiorov, A. V., Veselov, F. N. “Blagochestivo otdal sebya poslushaniyu Rimskoi tserkvi”: latinskie istochniki o poslednikh dnyakh velikogo knyazya Yaroslava Vsevolodovicha. In Rossiiskaya istoriya. 2025. No. 1. Pp. 5–16. DOI 10.31857/S2949124X25010015 (In Russ.)

Maiorov, A. V., Veselov, F. N. Mongoly pod stenami Kieva: Guyuk, Munke i Burundai. In Drevnyaya Rus’. Voprosy medievistiki. 2025. No. 1 (99). Pp. 7–23. DOI 10.25986/IRI.2025.99.1.002 (In Russ.)

May, T. The Conquest and Rule of Transcaucasia: The Era of Chormaqan. In Caucasus during the Mongol Period – Der Kaukasus in der Mongolenzeit. Wiesbaden, 2012. Pp. 129–151.

May, T. The Conquest of the Dasht-i Qipchaq. In The Mongol World. London; New York, 2022. Pp. 150–163.

Mikheev, S. M. Kto pisal “Povest’ vremennykh let”? Moscow, 2011. (Slavyano-germanskie issledovaniya; Vol. 6). 280 p. (In Russ.)

Morgan, D. The Mongols. Malden, MA; Oxford, 2007. 246 p.

Mote, F. W. Chinese Society under Mongol Rule. In The Cambridge History of China. Cambridge, 1994. Vol. 6: Alien Regimes and Border States, 970–1368. Pp. 616–664.

Pelliot, P. Recherches sur les Chr?tiens d’Asie Centrale et d’Extr?me Orient. Paris, 1973. 307 p.

Rachewiltz, I. de. Personnel and Personalities in North China in the Early Mongol Period. In Journal of the Economic and Social History of the Orient. 1966. No. 9. Pp. 88–144.

Rachewiltz, I. de. Muqali. In In the Service of the Khan: Eminent Personalities of the Early Mongol-Y?an Period (1200–1300). Wiesbaden, 1993. Pp. 3–7.

Rudakov, V. N. Zagadochnyi pokhod velikogo knyazya Yaroslava Vsevolodovicha na Kamenets (1239 g.). In Drevnyaya Rus’. Voprosy medievistiki. 2022. No. 3 (89). Pp. 15–33. DOI 10.25986/IRI.2022.8.89.003 (In Russ.)

Uzhankov, A. N. Problemy istoriografii i tekstologii drevnerusskikh pamyatnikov XI–XIII vv. Moscow, 2009. 440 p. (In Russ.)

Veselov, F. N. Bakteriya ili chelovek? Mnimaya zagadka smerti velikogo knyazya Yaroslava Vsevolodovicha. In Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Istoriya, filologiya. 2026. Vol. 25. No. 1. Pp. 42–59. DOI 10.25205/1818-7919-2026-25-1-42-59 (In Russ.)