УДК 94(47)

DOI 10.25986/IRI.2026.103.1.002

Д. А. Петров

ООО «Архитектурные мастерские – Классика», Москва, Россия. dpetrovsr@yandex.ru

ИВАН КАЛИТА И «ПОЯС С КАПТОРГАМИ».

ОПИСЫВАЕТ ЛИ РАССКАЗ ВОЛОКОЛАМСКОГО ПАТЕРИКА РЕАЛЬНЫЕ СОБЫТИЯ?

Статья объясняет появление у московского князя Ивана Даниловича прозвища «Калита» (сумка на поясе, в которой носили деньги и разные аксессуары). Князь носил на поясе не одну, как это было принято в России, Западной Европе и Улусе Джучи, а две сумки. Это подтверждается завещаниями князя Ивана Даниловича и его внука Дмитрия Ивановича. Известно, что князь активно занимался благотворительностью, в том числе и раздачей милостыни. В Волоколамском патерике, составленном в XVI в., описано, как он это делал, доставая каждый раз деньги из специальной сумки на поясе. Ношение двух сумок, одна из которых была предназначена только для раздачи милостыни, по-видимому, запомнилось современникам, что провело к возникновению устного предания, а через 200 лет – к фиксации в литературном произведении.

Ключевые слова: Иван Калита, вторая сумка на поясе с деньгами для подачи милостыни для нищих

Dmitry A. Petrov

LLC “Architectural Workshops – Classika”, Moscow, Russia

IVAN KALITA AND THE “CAPTORG’S BELT”.

DOES THE STORY OF THE VOLOCOLAMSK PATERICA DESCRIBE REAL EVENTS?

The article explains the appearance of the nickname “Kalita” for Prince Ivan Danilovich of Moscow (a belt bag to carry money and various accessories). The prince wore not one on his belt, as was customary in Russia, Western Europe and the Ulus of Jochi, but two. This is confirmed by the wills of Prince Ivan Danilovich and his grandson Dmitry Ivanovich. It is known that the prince was actively engaged in charity, including giving alms. In the Volokolamsk Paterica, compiled in the 16th century, it is described how he did this, each time taking money out of a special bag on his belt. Carrying two bags, one of which was intended only for giving alms, was apparently remembered by contemporaries, which led to the emergence of an oral tradition, and two hundred years later to fixation in a literary work.

Keywords: Ivan Kalita, the second bag on his belt with money for giving alms for the poor

Ссылка для цитирования:

Петров Д. А. Иван Калита и «пояс с капторгами». Описывает ли рассказ Волоколамского Патерика реальные события? // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2026. № 1 (103). С. 7–21.

Скачать в PDF формате.